Ke dni 1.12.2003 byly zrušeny technické normy ČSN 35 9700 Dielektrické pracovní pomůcky pro elektrotechniku z března 1995 a ČSN 38 1981 Osobní ochranné prostředky a pracovní pomůcky pro elektrické stanice ze září 1998. Důvodem vedoucím ke zrušení ČSN 35 9700 byla skutečnost, že norma byla postupně nahrazena řadou převzatých evropských norem pro jednotlivé typy pomůcek, u normy ČSN 38 1981 lze za důvod označit úzkou souvislost s ČSN 35 9700.

Umístění prostředků a pomůcek v elektrických stanicích

Pomůcky musí být uloženy na přístupném místě, přehledně a soustředěně tak, aby nebyly znehodnocovány působením vlivů prostředí, hlodavci, hmyzem nebo mechanicky. Uživatel musí dbát návodů a pokynů výrobců pomůcek z hlediska jejich používání, skladování a ověřování a příslušných předmětových norem pomůcek.

a) u stanic s obsluhou - skupiny AA, BB, CC - v dozorně, rozvodně nebo ve vhodné místnosti v blízkosti rozvodného zařízení.
b) u stanic bez obsluhy:

• u stanic skupiny A, B, C v dozorně, rozvodně nebo ve vhodné místnosti v blízkosti rozvodného zařízení;
• u stanic skupiny D v rozvodně nebo ve vhodné místnosti v blízkosti rozvodného zařízení;
• u stanic skupiny E, H v rozvodně;
• u stanic skupiny F pomůcky uvedené v tabulce 2 pod položkou č. 18, 21, 22 a 23 v prostoru rozváděče nn, ostatní pomůcky jako součást vybavení zaměstnance nebo skupiny
• u stanic skupiny G pomůcky uvedené v tabulce 2 pod položkou č. 18 a 22 v prostoru rozváděče nn, ostatní pomůcky jako součást vybavení zaměstnance nebo skupiny

c) Prostředky a pomůcky které lze umístit v akumulátorovně a v blízkosti akumulátorovny vyplývají z tabulky 4.

Prostředky a pomůcky musí být k dispozici již při komplexních zkouškách nového zařízení elektrické stanice.

Technické požadavky na ochranné prostředky a pracovní pomůcky.

Maximální lhůty periodických zkoušek prostředků a pomůcek

Bezvadný stav určených prostředků a pomůcek musí být ověřován periodickými zkouškami, pokud to vyžadují příslušné technické normy. U prostředků a pomůcek, kde není stanovena periodická zkouška podle příslušné normy se bezvadný stav ověřuje prohlídkou - viz dále.

Rozsah a podmínky zkoušek prostředků a pomůcek jsou uvedeny v PNE 35 9700. Prostředky a pomůcky, které vyhověly požadavkům této normy, se opatří novou plombou, která je dokladem, že prostředek nebo pomůcka vyhovuje PNE 35 9700, pokud předmětové normy nestanoví podrobnější značení (např. prostředky a pomůcky pro práce pod napětím). Plomba i její závěs musí být z nevodivého materiálu. Na plombě musí být označení zkušebny na jedné straně, čtvrtletí a rok zkoušky na druhé straně. Plomba se zavěšuje zpravidla do otvoru v ochranném kroužku. U prostředků a pomůcek složených z více dílů se plomba umisťuje jen na jeden díl s rukojetí. Z prostředků a pomůcek, které nevyhověly normě se staré plomby odstraní a jejich vlastník je musí vyřadit z provozování. Opravené prostředky a pomůcky je možné znovu používat až po novém přezkoušení.Neopravitelné se znehodnotí, aby nemohly být používány k původnímu účelu.

Pomůcky uvedené v tabulce 2 a v přehledu pomůcek, které jsou součástí vybavení zaměstnance nebo skupiny vstupující do stanice u kterých je předepsána periodická zkouška jejich stavu vyplývají z tabulky 5.

Tabulka 5 – Předepsané zkoušky a odpovídající zkušební předpisy

Vysvětlivky k tabulce 5 a doplňující poznámky:
*) Pomůcky vyrobené podle ČSN 35 9700:1979.
**) Pomůcky vyrobené a odzkoušené podle ČSN 35 9700:1995, PNE 35 9700:2003, ČSN EN 61243-1:1999, ČSN EN 61243-2:1999, ČSN EN 61481:2003 nebo s materiálem izolační části vyzkoušeným podle ČSN EN 61235:1997 nebo ČSN EN 60855:1998.
***) Pomůcky stabilně umístěné v elektrických stanicích a výrobnách.
****) Pomůcky, které jsou součástí vybavení zaměstnance nebo skupiny zaměstnanců za účelem obsluhy nebo práce na rozvodném zařízení umístěné v dopravních prostředcích.

Poznámka 1:
Periodická zkouška elektricky izolační obuvi (viz tabulka 2), používané pro práci pod napětím nebo v blízkosti živých částí instalací s napětím do AC 1 000 V včetně, je stanovena v čl. B.2 ČSN EN 50 321. Sestává z důkladné vizuální prohlídky a případné elektrické zkoušky podle čl. 6.3.3 normy. Elektrická zkouška se doporučuje provést v případech pochybností na základě vizuální prohlídky a po opravě obuvi. Interval periodické zkoušky je doporučen na 12 měsíců, pokud není výrobcem stanoveno jinak.

Poznámka 2:
Pro izolační rukavice dle ČSN EN 60903 ed.2 tříd 00 a 0 (viz tabulka 2) se nepožaduje pravidelné elektrické přezkoušení. Za dostatečné kontroly rukavic před každým použitím se považují nafouknutí vzduchem k ověření úniků vzduchu a vizuální kontrola, pokud není výrobcem doporučeno (stanoveno) jinak.

Poznámka 3:
Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky (viz tabulka 3) se používají podle návodu k používání, sestaveného z jednotlivých instrukcí pro konkrétní systém zachycení pádu. Návod k používání musí obsahovat instrukce, že systém (nebo součást) musí být pravidelně přezkoušen (nebo kde to pokládá výrobce za nezbytné seřízen), alespoň každých 12 měsíců u osoby oprávněné výrobcem (viz ČSN EN 365).

Kontrola v provozu

V období mezi periodickou zkouškou dle PNE 35 9700 musí být vnější mechanický stav prostředků a pomůcek pravidelně kontrolován. Lhůty kontrolních prohlídek v provozu stanoví provozovatel elektrické stanice podle druhu provozu a četnosti používání pomůcek. Tyto lhůty nesmí být delší než 12 měsíců a provedení prohlídky musí být dokladováno. Před každým použitím musí být zkontrolován vizuální prohlídkou vnější mechanický stav pomůcek.

Povrch prostředků a pomůcek nesmí být hrubě porušen, nesmí chybět ochranný nákružek, duté tyče musí být utěsněny. Prostředky a pomůcky nesmí být deformovány, spojovací části musí zaručit snadnou montáž bez nadměrného úsilí. Prostředky a pomůcky, jejichž vnější mechanický stav je viditelně špatný, se vyřazují bez dalšího zkoušení. U zkoušeček napětí a fázovacích souprav vybavených kontrolním prvkem indikačního zařízení se tímto prvkem ověří indikační zařízení.

Při kontrolních prohlídkách v provozu se zjišťuje, zda:

a) izolační rukavice, izolační obuv, osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky, izolační koberec jsou čisté, suché, neporušené, trvale nedeformované a nezpuchřelé;
b) vypínací tyče, pojistkové kleště, záchranné háky ap. jsou čisté, povrch není hrubě narušen (z důvodů navlhání), nechybí ochranné nákružky a zátky proti navlhání zevnitř, je dobře čitelné označení jmenovitého napětí pomůcky, u dělených prostředků a pomůcek jsou značeny všechny díly;
c) zkoušečky napětí (pokud obsahují vnitřní zdroj, se provede zkouška funkčnosti testovacím tlačítkem), fázovací soupravy, manipulační tyče jsou čisté, suché, s ochrannými nákružky a zátkami, nemají porušený povrch, nejsou deformované a mají čitelné označení zejména jmenovitého napětí, u dělených prostředků a pomůcek značení všech dílů, včetně výrobního nebo evidenčního čísla;
d) zkratovací soupravy mají neporušené svorky pro upevnění na vodiče a zemnicí svorky, neporušený průřez zemnicích lan, neporušené spojení zemnícího lana s připojovacími oky, mechanický stav nevykazuje zjevné poškození izolačních tyčí;
e) u prostředků a pomůcek vybavených kontrolním prvkem indikačního zařízení (indikátor)
- u zkoušeček napětí indikuje přítomnost nebo nepřítomnost napětí na dotykové elektrodě;
- u fázovacích souprav přítomnost nebo nepřítomnost správného sledu fází mezi dvěma částmi;
f) prostředky a pomůcky uvedené v tabulce 5 mají plombu (případně označení) s platným datem periodické zkoušky.

Pomůcky, které nesplňují požadavky příslušné normy, nebo kterým chybí plomba, vyřadí provozovatel z používání, podle možností sám opraví (přilepení nákružků, obnovení nápisů apod.) nebo zašle do opravy. Neopravitelné pomůcky provozovatel znehodnotí a vyřadí z používání. Po provedené opravě se musí pomůcky přezkoušet podle příslušné normy.

Použité podklady:
Technické normy PNE 38 1981:2004 a PNE 35 9700:2004
IN-EL Vydavatelství elektrotechnické literatury – Praktická pomůcka č.3